白蘭地用英語(yǔ)怎么說(shuō),01白蘭地的中英文對(duì)照

不過(guò),這種蒸餾酒只能說(shuō)是原始白蘭地。以其他水果原料釀成白蘭地,應(yīng)加上水果名稱(chēng),例如:蘋(píng)果白蘭地、櫻桃?白蘭地等等,但知名度不如前者大?…區(qū)別…?1-原材料方面不同威士忌的原材料主要是糧食作物,單一麥芽威士忌用的是純大麥,混合型威士忌用的是玉米、小麥、黑麥等其他農(nóng)作物。

白蘭地與威士忌有什么區(qū)別?

[靈光一閃][靈光一閃][靈光一閃]威士忌?(Whisky,Whiskey)一種由大麥等谷物釀制,在橡膠木桶中陳釀多年后,調(diào)配成43度左右的烈性蒸餾酒。英國(guó)人稱(chēng)之為“生命之水”。?它按照產(chǎn)地可以分為四大類(lèi):1-蘇格蘭威士忌2-愛(ài)爾蘭威士忌3-美國(guó)威士忌4-加拿大威士忌威士忌?的釀制工藝過(guò)程分為六個(gè)步驟:1-發(fā)芽。

2-糖化。3-發(fā)酵4-蒸餾。5-陳年。6-混配[靈光一閃][靈光一閃][靈光一閃]白蘭地(Brandy)一種葡萄?發(fā)酵后經(jīng)蒸餾而得到的高度酒精,再經(jīng)過(guò)橡木桶貯存而成的酒,蒸餾酒,以水果為原料,經(jīng)過(guò)發(fā)酵、蒸餾、貯藏后釀造而成。以葡萄為原料的蒸餾酒叫葡萄白蘭地,常講的白蘭地,都是指葡萄白蘭地而言。以其他水果原料釀成白蘭地,應(yīng)加上水果名稱(chēng),例如:蘋(píng)果白蘭地、櫻桃?白蘭地等等,但知名度不如前者大?…區(qū)別…?1-原材料方面不同威士忌的原材料主要是糧食作物,單一麥芽威士忌用的是純大麥,混合型威士忌用的是玉米、小麥、黑麥等其他農(nóng)作物。

白蘭地使用的主要是水果,葡萄蒸餾在過(guò)桶的有干邑和雅文邑兩種,其他的水果蒸餾,為了保持水果本身的香味,往往不會(huì)過(guò)桶,顏色透明清澈。2-蒸餾工藝上不同威士忌的蒸餾方法主要分為“蘇格蘭威士忌蒸餾法”和“美國(guó)威士忌蒸餾法”,蘇格蘭蒸餾用的是“壺式蒸餾法”,美國(guó)蒸餾用的是“柱式連續(xù)蒸餾”。白蘭地主要使用“夏朗德壺式蒸餾法”。

為什么李約瑟說(shuō)白蘭地酒其實(shí)起源于中國(guó)?

說(shuō)白蘭地酒起源于中國(guó),究竟純粹是一種“現(xiàn)代俺不行,可古代俺老祖宗很牛鼻”的思維,還是真的確有其事呢?咱先說(shuō)一下白蘭地是啥?打開(kāi)天窗說(shuō)亮話,那其實(shí)就是變質(zhì)的葡萄酒。話說(shuō)13世紀(jì),荷蘭人做二道販子,把原產(chǎn)于法國(guó)的葡萄酒運(yùn)到北海如丹麥挪威瑞典這些國(guó)家販賣(mài),大家都知道北歐多酒鬼,所以荷蘭人的葡萄酒生意做得極好。

于是荷蘭人就大量收購(gòu)法國(guó)葡萄酒,當(dāng)這個(gè)數(shù)量達(dá)到一個(gè)飽和度之后,我們知道,北歐酒鬼也喝不了那么多,葡萄酒存放時(shí)間太長(zhǎng),就變質(zhì)了。變質(zhì)咋辦呢?荷蘭商人是極會(huì)做買(mǎi)賣(mài)的,他們不會(huì)把發(fā)臭的變質(zhì)酒倒掉,而是再加工,蒸餾之后,變成了一種新的酒。當(dāng)然,這種說(shuō)法有點(diǎn)損了,所以另一種說(shuō)法是,荷蘭人在酒未變質(zhì)之前就再加工成蒸餾酒,也就是說(shuō),他們提前做了準(zhǔn)備。

賣(mài)掉最好,賣(mài)不掉就蒸餾。不過(guò),這種蒸餾酒只能說(shuō)是原始白蘭地。真正的白蘭地發(fā)生在西班牙戰(zhàn)爭(zhēng)期間,由于戰(zhàn)亂,同樣葡萄酒賣(mài)不出去,怎么辦呢?酒商就把葡萄酒大量存放在橡木桶里。結(jié)果戰(zhàn)亂結(jié)束之后,人們打開(kāi)橡木桶,發(fā)現(xiàn)這些存放頗有些歲月的酒,居然更勝往昔,尤其是顏色,居然是琥珀般的金黃色,給人一種高貴典雅感。由此,產(chǎn)生了一種所謂的“橡木桶陳釀工藝“,制成的酒,便是所謂干邑白蘭地。

這里,請(qǐng)大家注意一點(diǎn),白蘭地不是白的,而是紅的。那么為什么李約瑟會(huì)說(shuō)白蘭地是中國(guó)人發(fā)明的呢?關(guān)鍵在于他在李時(shí)珍《本草綱目》里看到了這樣一段話:“取葡萄數(shù)十斤,同大曲釀酢,取入甑蒸之,以器承其滴露,紅色可愛(ài)。古者西域造之,唐時(shí)破高昌,始得其法?!币簿褪钦f(shuō),早在唐朝那會(huì),中國(guó)人就從西域的高昌國(guó)獲得了紅色葡萄酒的釀造之法。

而高昌,其實(shí)就是現(xiàn)在的新疆吐魯番,和大家所想象的新疆都是維吾爾人不同,當(dāng)時(shí)的高昌國(guó),是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的漢人王國(guó)。歷史上曾出現(xiàn)闞氏、張氏、馬氏、麴氏四個(gè)政權(quán),都是漢人。所以,紅色葡萄酒的釀造法,確實(shí)是漢人最早。由此,我們甚至可以推測(cè),王翰、李白、杜甫當(dāng)年酒后賦詩(shī),說(shuō)什么:”葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。“他們很可能喝的就是這種紅色葡萄酒。

推薦閱讀

熱文